Joshua 10:6 - Zokam International Version

⁶ Tua ciangin Gibeon-te in Gilgal giahphuala Joshua kiangah, "Na nasemte hong nusia kei in. Ko kiangah hong paito in hong hon meng in! Mualtung gama Amor kumpite khempeuh in a galhatna teng uh gawmin ko hong sim uh hi, hong huh in," ci-in thu a zasak uh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁶ Tualeh Gibeonmiten Gilgal a giehphuol ah Joshua kungah mi asawl ua, “Na suohte hing taisan vawt sin, kintahin ka kung uah hing peitou inlen, hing hundam inlen hing panpi in, aziehpen singtang gam a teng Amor mite leengte zousie koute dou dingin akikhawmta uhi,” ava chita uhi.

Zo Bible

⁶ Gibeon-te in Gilgal giephuol-a Joshua kungah kamtai sawlin, “Na nasemte ei nuasie sin; mallang tahin ko kungah hing peito-in ei hunkhie inlen ei panpi in; azieh pen ko ei do dingin muoltung gama teng Amor kumpi zosie ang kikhawm ta uhi,” a ci uhi.

Joshua 10:6 Iomraidhean Croise

2 Kumpite 4:24

Amah in laa tutphah vawhin a nasempa kiangah, "Masa in; kong gen kei leh kei cihna-in ol paisak tuan kei in," a ci hi.

Phatna-late 125:2

Mualliante in Jerusalem a umcih bangin TOPA in ama mite tu le a tawntungin a umcih hi.

Isaiah 33:22

Ahang in, eite thukhenpa TOPA hi a, thukham piapa TOPA hi-in eite kumpipa TOPA ahi hi; eite hong hon dingpa amah ahi hi.

Misimna 13:29

Negev ah Amalek mite a teng uh hi; mualtung gam tengah Hit-te, Jebus-te le Amor-te teng uh a; tuipi gei teng le Jordan gun dung tengah Canaan-te a teng uh hi," ci-in hih bangin a zasak uh hi.

Luke 1:39

Tua hunin Mary kithawi-a Judah gam sung mualtung khuapi khat zuanin pai mengmeng a,

Thupiakkikna 1:15

Tua ciangin note beh makai, a pil a kizahtak mite ka la-a, note tungah thu neisak in - a tulte uk, a zate uk, a sawmngate uk le a sawmte uk le minam neute tunga ulian in ka koih hi.

Joshua 10:5

Tua ciangin Amor-te kumpi ngate - Jerusalem, Hebron, Jarmuth, Lachish le Eglon kumpite a pangkhawm uh hi. A galkapte khempeuh uh tawh kisuanto uh a, Gibeon langkhatah panmun la-in a sim uh hi.

Joshua 10:7

Tua ciangin Joshua, a galkap teng tawh a galdo siampente kengin Gilgal pan a kuan to uh hi.

Joshua 21:11

Amaute in Judah mualtung gama om Kiriath Arba (tua pen Hebron) a kimkot a lonona mun tawh amaute a pia uh hi. (Arba in Anak pu ahi hi.)

Joshua 5:10

Jericho zanglei a Gilgal giahphual ah Israel-te a om laitak uh tua kha a ni sawm le lina ni nitak in amaute in, Paisan pawi a bawl uh hi.

Joshua 9:15

Tua ciangin Joshua in amaute a hin khawi nading kilemna thuciam bawlin mihonpite makaite tawh kiciamna a kipsak hi.

Joshua 9:6

Tua ciangin amaute Gilgal-a giahphuala Joshua kiangah pai uh a, amah le Israel tungah, "Kote no tawh thuciam bawl dingin gamlapi gam panin kong pai uh hi," a ci uh hi.

Joshua 9:8

Amaute in Joshua kiangah, "Na nasemte ka hi uh hi," a ci uh hi. Ahi hangin Joshua in, "No kua hi a, koi pana hong pai na hi uh hiam?" ci-in a dong hi.