Joshua 10:42 - Zokam International Version

⁴² TOPA, Israel Pasian in Israel dopih ahi manin Joshua in hih kumpite khempeuh le a gam uh kuan khatin a zo khin hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴² Tam leengte zousie leh agamte uh Joshua in khatvei thuin ala sieng hi; aziehpen Israelte Mangpa Pasian in Israelte adingin adoupieh hi.

Zo Bible

⁴² Israel-te’ Topa Pasien in Israel-te adingin gal a dopieh ziehin Joshua in hun khat sungin tam kumpi zosie le a leitang uh a la sieng hi.

Joshua 10:42 Iomraidhean Croise

Phatna-late 118:6

TOPA in kei hong ompih hi; ka lau kei ding hi. Mi in kei bang hong cih thei ding ahi hiam?

Phatna-late 46:1

Pasian in eite belh le i thahatna hi-a, lungkhamhunin hong huhpah lianlian hi.

Phatna-late 46:11

Thahatpen TOPA in eite hong ompih a; Jacob Pasian eite kulh muanhuai ahi hi.

Phatna-late 46:7

Thahatpen TOPA in eite hong ompih a; Jacob Pasian eite kulh muanhuai ahi hi.

Phatna-late 80:3

Ka ngei uh hong bangsak in Pasian aw; kote hong kihotkhiat theih nadingin ko tungah na mai hong taan in.

Paikhiatna 14:14

TOPA in hong dosak ding hi; daitaka na om ding bek uh kisam hi," a ci hi.

Paikhiatna 14:25

Amah in, amaute in hawlhak a sak nadingun a sakolleng peite uh a kitolkhiasak a hi. Tua hi a Egypt-te in, "Israel-te panin taimang ni!" TOPA in amau adingin Egypt-te do hi," a ci uh hi.

Isaiah 43:4

Ka muhna ah manpha in kong pahtawi nungsang le nang kong itna hangin nang khekna-in mite ka pia dinga, na nuntakna khekna-in mihingte ka pia ding hi.

Thupiakkikna 20:4

Ahang in, TOPA note Pasian in na galte uh hong zosak dingin amaute langkhatah pangin note hong dopih dingin hong tonpih hi," a ci ding hi.

Joshua 10:14

Tua nung ahi-a, tua ma ahi zongin TOPA in tua ni banga mihing thu a ngaih hun a om ngei kei hi. TOPA in Israel adingin dosak takpi ahi ve maw!

Joshua 10:43

Tua ciangin Israel khempeuh tawh Joshua Gilgal giahphual ah a ciah kik uh hi.