Joshua 10:41 - Zokam International Version

⁴¹ Joshua in Kadesh Barnea pan Gaza dong le Goshen kual buppi pan Gibeon dong a zo khin hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴¹ Tuachi’n Joshua in amaute gam zousie Kadesh-Barnea akipat Gaza todongin, tualeh Goshen gam zousie, Gibeon tandongin azou a, alata hi.

Zo Bible

⁴¹ Kadesh-barnea panin Gaza cieng dong, le Goshen gam zosie Gibeon cieng dong, Joshua in a zo gawp hi.

Joshua 10:41 Iomraidhean Croise

Piancilna 10:19

Canaan gamgi pen Sidon pan Gerar manawh in Gaza dong ban hi. Tua ciangin Sodom, Gomorrah, Admah le Zeboiim lam manawh a Lasha dong ban hi.

1 Kumpite 3:5

Gibeon ah zan laitakin Solomon mang ah TOPA kilang a Pasian in, "Kong piak ding na deih peuhpeuh hong ngen in," a ci hi.

Zechariah 9:5

Ashkelon in tua mu-in lau ding hi; Gaza nasa lua-in kawigawp dinga, a lametna bei ding ahi manin, Ekron in zong a kawigawp lawh ding hi. Gaza in a kumpipa taan dinga, Ashkelon a kinusiacip ding hi.

Misimna 13:26

Amaute, Moses Aaron le Israel mipi bup omna Paran Sehnel-gam-a Kadesh ah ciah kik uh hi. Tua lai-ah amaute in mipi bup le amaute tungah thu zasak uh a, tua gama singgahte a lak uh hi.

Misimna 32:8

Kadesh Barnea pana na pate uh ka sawl lai-in amaute in zong hih mah ci uh hi:

Misimna 34:4

Mom-ai d Cianggek leitaw-lam kantanin Zin dong kizomsuakin Kadesh Barnea leitaw lamah a pai ding hi. Tua ciangin Hazar Addar ah pai-in Azmon dong kizomsuakin

Nasepte 8:26

Tu-in Topa vansawltak khat in Philip tungah, "Jerusalem pana Gaza lama paisuk - gamlak lamneu ah leitaw-lam manawhin pai in," a ci hi.

Thupiakkikna 1:19

Tua ciangin TOPA eite Pasian in hong thupiak bangin Horeb panin i paikhia-a, Amor-te mualtung gam lam manawhin na muhsa uh a zai le a lauhuai mahmah sehnel-gam i nawka, tua ciangin Kadesh Barnea i tung hi.

Thupiakkikna 2:23

Gaza ciang dong khuaneute-a teng Avvi-te ahileh Caphtor a pana paikhia Caphtor-te in susia uh a amaute munah a teng uh hi.

Thupiakkikna 9:23

Kadesh Barnea pan TOPA in hong sawlkhiat ciangin, "Pai to unla, note kong piaksa gam va luah un," hong ci hi. Ahi hangin note in TOPA note Pasian thupiak langpanin na lehdo uh hi. Amah muang loin a thu zong na mang kei uh hi.

Joshua 10:12

TOPA in Israel tungah Amor-te a piak ni-in Israel omin Joshua in TOPA tungah: "Ni aw, Gibeon tungah na dinkhawl inla khapi aw, Aijalon Kuam tungah na dinkhawl in," a ci hi.

Joshua 10:2

Hih thu hangin amah le a mite a lauthawng mahmah uh hi; bang hang hiam cih leh Gibeon pen kumpi khua dangte zah mahin a thupi hi a, Ai sangin zong lianzaw-a, a mite khempeuh galdo siam ahi hi.

Joshua 11:16

Tua ciangin Joshua in hih gambuppi: Mualtung gam teng, Negev khempeuh, Goshen kual buppi, nitumna lam mualbulte, Arabah le Israel mualliante a mualbulte uh tawh,

Joshua 11:22

Israel gam sungah Anak-te khat zong om nawn lo a; Gaza, Gath le Ashdod ah a om laisunte bek a om uh hi.

Joshua 15:51

Goshen, Holon le Giloh - khuapi sawm le khat le a khuaneute ahi hi.

Thukhente 16:1

Ni khat Gaza ah Samson pai-a numei kizuak khat a mu hi. Tuanu kianga giak dingin a lut hi.

Thukhente 16:21

Tua ciangin Phislistia-te in amah man uh a, a mitte khelkhiatsakin Gaza ah a paipihsuk uh hi. Amah sumngo kol bulh uh a, thong sungah an a gawisak uh hi.

1 Samuel 6:17

Philistia-te in khialhna hanga biakna-in TOPA a khak uh kham meimatumte - Ashdod, Gaza, Ashkelon, Gath le Ekron - te khat ciat aitang ahi hi.