Joshua 10:19 - Zokam International Version

¹⁹ Tawp nai kei un! Na galte uh nungdelhin a nung panin sim unla a khuapi uh tungsak kei un. TOPA note Pasian in amaute na khut sunguah hong pia zo hi," a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁹ Noute umden sih unlen, na melmate uh nuadel unlen anualang vengte that unlen, akhopite uah lutsah vawt sih un, Mangpa na Pasian un amaute na khut uah ahing piehsa ahita hi”

Zo Bible

¹⁹ ahi vangin khum sungah om sih un; na galte del unlen, a nualam panin sim un. A khuopi sung vuah lutsah sih un, azieh pen Topa na Pasien un na khut sung vuah amate ang pie zo ta hi,” a ci hi.

Joshua 10:19 Iomraidhean Croise

2 Samuel 17:13

Amah khuapi sungah a nung kik leh, Israel khempeuh in khauhual kengin, tua khuapi a them zong a kimuh loh dongin kuam sungah i kaimang ding hi," a ci hi.

2 Samuel 20:6

David in Abishai kiangah, "Tu-in Bicri’ tapa Sheba in Absalom sangin ei tungah siatna a tungsak zaw ding hi. Na topa’ nasemte tawh na va delh kei uh leh kulha ki-um khuapi tuhin a suakta kha ding hi," a ci hi.

Jeremiah 48:10

"TOPA’ na citaka a sem lo mi in hamsiatna thuak ta hen! A namsau sisan luansak na-a a zang lo mi in hamsiatna thuak ta hen!

Jeremiah 8:14

"Bang hangin hih lai-ah tu lailai i hi hiam? I vekin kikaikhawm dih ni! Kulh-a ki-um khuapite ah tai-in tua lai-ah va si mai ni! Ahang in, TOPA eite Pasian in a si dingin hong koih a, i dawn ding gutui hong pia khin hi, tua pen ama tungah i mawh hang ahi hi.

Joshua 10:18

amah in, "Suangtum lianpi khukin suanghawm vang hu unla, mi pawlkhat cingsak un.

Joshua 10:20

Tuaci-in Joshua le Israel-te in, mihing khat dongin - amaute that siang uh a - ahi hangin a om lai sun tawmkha bek a khuapi muanhuai sung uh a tung hi.