Joshua 10:14 - Zokam International Version

¹⁴ Tua nung ahi-a, tua ma ahi zongin TOPA in tua ni banga mihing thu a ngaih hun a om ngei kei hi. TOPA in Israel adingin dosak takpi ahi ve maw!

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁴ Mangpa’n khumbanga mihing aw angaikhiet ni bangin, amasangin ni aum ngai mawngmawng sih a, Mangpa’n Israelte dingin adoupieh ahi.

Zo Bible

¹⁴ Tua masang hitale tua hun zaw hitale Topa in mihing khat’ thu a ngai tua ni bang nidang om ngai lo hi; azieh pen Topa in Israel-te dingin gal dopieh hi.

Joshua 10:14 Iomraidhean Croise

Paikhiatna 14:14

TOPA in hong dosak ding hi; daitaka na om ding bek uh kisam hi," a ci hi.

Paikhiatna 14:25

Amah in, amaute in hawlhak a sak nadingun a sakolleng peite uh a kitolkhiasak a hi. Tua hi a Egypt-te in, "Israel-te panin taimang ni!" TOPA in amau adingin Egypt-te do hi," a ci uh hi.

Isaiah 38:8

Ahaz kahlei tungah a liap suksa niliap kalsawm ka kilek kiksak ding hi,’ ci hi," a ci hi. Tua ciangin a liapsuksa nitang kal sawm a kileh kik hi.

Zechariah 14:3

Tua ciangin TOPA kuankhia-in gal kido hun lai-a kido bangin tua minamte a do ding hi.

Luke 17:6

Amah in, "Note in ankam tang cia-a neu upna na neih uh leh hih nailung ankung kiangah, ‘Kizunglot inla, tuipi sungah va po in,’ ci le uh cin na thu uh hong mang ding hi.

Thupiakkikna 1:30

Note mai-ah TOPA note Pasian pai-in Egypt ah note ading hong hihsak bangin na mitmuh un

Joshua 10:15

Tua ciangin Joshua le Israel khempeuh Gilgal giahphual ah a ciah kik uh hi.

Joshua 10:42

TOPA, Israel Pasian in Israel dopih ahi manin Joshua in hih kumpite khempeuh le a gam uh kuan khatin a zo khin hi.

Joshua 23:3

TOPA note Pasian in hih minamte tungah note tangin a sepsa na khempeuh no mahmah in na mu khin uh hi; note hong dosak TOPA note Pasian ahi hi.