Joshua 1:17 - Zokam International Version

¹⁷ Moses thu khempeuh ka man bang tektekun nang thu kong mang ding uh hi. TOPA na Pasian in Moses a ompih bangin nang zong hong ompih tapeuh hen.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Sil bangkim a Mosi thu ka zuizel bang un nang thu zong ka zuizel ding uhi: Mosi a umpi bangin Mangpa na Pasian in nang hing umpi phot mai hen.

Zo Bible

¹⁷ Sil bangkimah Moses thu ka man bang tehtehun na thu ka mang ding uhi. Topa na Pasien in Moses a ompi bangin nang zong hing ompi taheh.

Joshua 1:17 Iomraidhean Croise

2 Samuel 14:17

"Tua hi-a tu-in na nasemnu in, ‘Ka topa kumpipa pen asia le apha a khentel thei Pasian van sawltak tawh kibang ahi manin ka topa kumpipa kammal in kei hong tawldamsak ding hi. TOPA nangma Pasian in hong ompih ta hen,’ kong ci hi," a ci hi.

1 Kumpite 1:37

TOPA in ka to kumpipa a ompih bangin Solomon ompih in ka topa Kumpipa David tokhom sang nangawnin a tokhom liansakzaw ta hen!" ci-in a dawng hi.

1 Khangthute 28:20

David in a tapa Solomon kiangah zong, "Hat inla hangin na sem in. Pasian, TOPA keima Pasian in nang hong ompih ahi manin kihta kei inla lungkia kei in. Amah in TOPA biakinnpi sep a kizawh matengin hong lawhsamsak loin hong taisan kei ding hi.

Phatna-late 20:1

Na lungdon ciangin TOPA in hong dawng henla; Jacob’ Pasian min-in nang hong dal hen.

Phatna-late 20:4

Na lungsim deihna hong pia henla na geelna khempeuh hong tungsak ta hen.

Phatna-late 20:9

TOPA aw, kumpipa honkhia in! Kong sap uh ciangin hong dawng a in!

Misimna 27:18

Tua ciangin TOPA in Moses kiangah, "Kha a a nei mipa Nun tapa Joshua sam inla ama tungah na khut nga in.

Misimna 27:20

Israel mipi bupin ama thu a man nadingun na thuneihna pawlkhat amah pia in.

Matthew 21:9

A nung le a mai-a pai mihonpite in, "David Tapa tungah Hosanna! b "Topa mina hong paipa in thupha a ngah hi!" c "A sang penna munah Hosanna!" d ci-in a awng uh hi.

Thupiakkikna 34:9

Tu-in Moses in Nun’ tapa Joshua tungah a khut nga khin ahi manin amah pilna kha d tawh a kidim hi. Tua ahi ciangin Israel-te in ama thu ngai uh a, Moses tunga TOPA thupiaksate a sem uh hi.

Joshua 1:16

Tua ciangin amaute in, "Nong thupiak peuhpeuh ka sem ding uh a, nong sawlna peuhpeuhah ka pai ding uh hi.

Joshua 1:18

Na kammal a lehdo peuhmah, le na thupiak mang lo-a, na thupiak dingte a mang lo peuhmah kithat ding hi. Hat inla hang in!" ci-in a dawng uh hi.

Joshua 1:5

Na nuntak sung teng nang langkhat ah kuamah a pang zo kei ding hi. Moses ka ompih bangin nang kong ompih ding hi; nang kong nusia kei dinga kong taisan ngei kei ding hi.

Joshua 1:9

Thu hong pia khin hi lo ka hi hiam? Hat inla hang in. Lauthawng kei in; na paina peuhah TOPA note Pasian in hong ompih ding ahi manin lungkia kei in," a ci hi.

Joshua 4:14

Tua ni-in TOPA in Israel khempeuh muhin Joshua tawisang a; amaute in Moses a zahtak bang tektekun a nuntak sungteng a zahtak uh hi.

1 Samuel 17:37

Humpi khecin pan le vompi khecin pana hong hukhia TOPA in hih Philistia-pa khut panin kei hong hu ding hi," a ci hi. Saul in David kiangah, "Va kuan in, TOPA in nang hong ompih ta hen," a ci hi.

1 Samuel 20:13

Ahi hangin ka pa in nang natsak ding a sawm lam ahi-a, nang hong theisakin muanhuaitaka nang kong khakkhiat kei leh TOPA in kei tungah a sia theithei in hong bawl ta hen. TOPA in ka pa a ompih bangin nang zong hong ompih ta hen.