達腓立比人書 2:4 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴ 勿各顧己事、亦各顧人事。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴ 勿各顧己事、亦宜各顧他人之事、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 勿各顧己事、亦宜顧人之事、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴ 各勿顧己事、乃各亦當顧人之事、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴ 各勿圖己利。乃他人之利。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴ 毋各顧己事、亦各宜顧人之事。

達腓立比人書 2:4 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 18:6

凡使此信我小者之一蹇礙、其人寧有巨磨懸頸而沈於深海。

使徒保羅達羅馬人書 12:15

與樂者同樂、與哭者同哭。

使徒保羅達羅馬人書 15:1

吾人能者、當容不能者之懦端、非己是悅。

達哥林多人前書 10:24

勿求一己乃求人之益。

達哥林多人後書 11:29

誰為弱而我不弱乎、誰蹇礙而我不焦乎。

達哥林多人後書 6:3

我概不俾人蹶、以免役事受咎。

達腓立比人書 2:21

蓋眾惟己事是謀、非耶穌   基督事。

者米士即牙可百之公書 2:8

然依經所載、愛鄰如己、此法之王者、爾若盡之、則為美矣、