Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達腓立比人書 1:4 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

4 每為爾眾祈禱時、恆歡然禱、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

4 我每為爾眾祈禱時、常歡然而求、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

4 為爾眾祈時、恆欣然而求、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

4 我常在祈禱之時、爲爾衆歡然而祈禱、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

4 喜為汝衆常求。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

4 我每祈禱間、恆為爾眾欣然而求、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達腓立比人書 1:4
14 Iomraidhean Croise  

日夜常在塚在山、呼號、以石自傷。


我告爾、罪人中、有一悔志、則在上帝使者前、喜之亦然。


我告爾、罪人中有一悔志、則在天喜之亦然、其勝於九十九之義人、不須悔志者矣。○


蓋我於其子福音、以吾神而崇事之上帝、為我之證、如何緬懷爾不輟、


則爾其滿我樂、惟同志、同愛、魂和、志一、


蓋我屢告爾、今亦哭泣而告、多有行而與基督十字架相敵者、


是以、我所愛所慕之兄弟、為我樂為我冠者、所愛者乎、其如此堅立於主。○


蓋我雖於形肉暌違、於神則偕爾、喜而觀爾秩然有序、篤信基督。○


我儕為爾眾恆謝上帝、祈禱閒緬懷爾、


蓋、兄弟乎、我於爾之仁、大有喜慰、因眾聖心腹已由爾得安也。○


我曾有遇爾諸子於真而行者、一如我儕自父所受之誡、則喜甚。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan