Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達腓立比人書 1:12 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

12 兄弟乎、我欲爾知、我所遭諸事、更適乎福音之長進、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

12 兄弟乎、我欲爾知、我所遇諸事、更致福音長進、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

12 兄弟乎、我欲爾知、我所遭之事、適以廣福音之傳、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

12 〇弟兄乎、我欲使爾等知我所遇之事、爲助福音廣布、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

12 列弟兄乎。余欲尔知。我情愈利福音。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

12 兄弟乎、我欲爾知所遇於我之事、使福音更為廣布、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達腓立比人書 1:12
19 Iomraidhean Croise  

爾遭此事、將為爾之證。


散處者遂周遊嘉宣乎道。


我儕也識萬事沓來、同作益諸愛上帝者、即依預志而見召者也。


乃轉由愛我者、我於凡此而勝有餘。


緣爾自初之日迄今共與以致福音也、


且我為爾眾具志如是、亦義也、因有爾在心、以爾眾、於我縲絏、及陳訴而徵福音之際、偕我共與乎恩。


惟爾知底摩太經驗、與我共役以致福音、猶子之于父。


腓立比人乎、爾亦自識、於福音之始、我去馬其頓時、與我共與授受事者、惟爾、他會無之、


亦求我真侶、爾助此二婦、蓋昔偕我於福音共爭、亦偕基利免、及我諸同勞、名錄在生之書者。○


故我欲人隨在祈禱、舉聖手、無怒、無議。


於此我受患至繫絏、如為惡者、然上帝道不被繫。


然主左右我、彌我能、使所宣由我盡揚、而諸列邦聞焉我且得拯出獅口。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan