達提摩太後書 4:15 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁵ 爾亦慎防之、蓋甚禦我言。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁵ 爾亦宜慎防之、因彼甚敵我儕之言也、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁵ 爾宜慎防之、以其甚拒我言也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁵ 爾亦當謹愼之、因彼甚敵我等之言、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁵ 尔冝避之。其最捍吾儕之語。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁵ 爾亦宜防之、以其多敵我道也。

達提摩太後書 4:15 Iomraidhean Croise

達腓立比人書 3:2

慎防犬類、慎諸行惡、慎損割、

達提摩太後書 3:8

猶雅尼 佯庇嘗禦摩西此人亦禦真理、乃壞志之人、罔驗乎信也。

達提摩太後書 4:14

銅工亞力山杜多彰惡乎我、主將依其行而報之、

達提摩太後書 4:16

我始自訴、無人偕我、眾乃遺我、願勿罪之。