Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達提摩太後書 4:12 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

12 我已遣堆其古至以弗所。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

12 夫推基古我已遣之至以弗所、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

12 我已遣推基古往以弗所、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

12 我已遣提吸克往耶斐斯、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

12 我差提幾格徃厄弗所。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

12 且我已遣推基古、往以弗所。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達提摩太後書 4:12
11 Iomraidhean Croise  

至以弗所留二人於彼。自入會堂、與猶太人辯論。


乃別之、曰、若上帝願、我將反而就爾、遂揚帆離以弗所。


亞波羅在哥林多時、保羅經行上地、至以弗所、遇數門徒


且今我乃識、爾曹素有我周行於中、宣乃國者、皆不復見我面矣。


從之而適亞西亞者、庇利亞人鎖把德乃孛路之子、提撒羅尼迦人亞利達古、西公都、特庇人該由、又底摩太、亞西亞人堆其古、特羅非摩。


俾爾識我諸事、所為者、有我所愛之兄弟、推其古、乃在主之忠役、將令爾知諸事、


為此我特遣之至爾、俾爾知我儕諸情、且慰爾心。○


所愛之兄弟堆其古、乃於主忠信之役、我同僕、將令爾知我諸事、


夫如昔者、我往馬其頓時、勸爾、居以弗所、戒敕數人、勿教異端、


迨我遣亞底馬或堆其古就爾、爾殷勤至尼哥波里就我、蓋我決意在彼過冬。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan