Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達提摩太後書 3:4 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

4 欺賣人、自是、自衒、寧好佚樂不好上帝、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

4 欺賣躁急、自滿、好佚樂過於好上帝、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

4 奸詐、躁妄、自衒、好佚樂、不好上帝、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

4 奸詐賣友者、放肆者、自銜者、專好宴樂者、不愛上帝者、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

4 負信。冐佻。妄腫。爱樂過于神。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

4 背託、苟且、自衒、樂於佚樂、而不樂於神、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達提摩太後書 3:4
12 Iomraidhean Croise  

此事既不能詰、爾當靜息、毋造次。


先知中、非爾祖窘逐者、誰乎、彼且殺預言義者將至之人、及今也、義者為爾曾賣且殺。


是也、彼以不信見折、爾以信而立、勿高志、乃懼


蓋如此之人不事吾主基督、惟已之腹也、由巧言美語誘惑無咎者之心。


甫入會者未可、恐自衒、而陷於魔之鞫。


若自放恣者、生而已死也。


戒敕今世之富者、志勿高、毋置厥望於不定之財、乃於上帝、富以百物予我享者、


此眾樹黨之人、乃依魂者、烏有神。


蓋有數人潛入者、其人當服鞫自昔預載之也、乃不虔之人、以吾上帝之恩、反為邪侈之由、而非獨一主宰、及吾主耶穌   基督。○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan