達提摩太後書 3:1 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹ 惟爾其知之、在諸末日、有危時方至。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹ 惟爾其知之、於末時、將有危時至矣、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 季世有危時將至、爾宜知之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹ 〇於末日艱難之日必來、爾當知之、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹ 尔且湏知。末日将来。險時。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹ 於末期之諸日、危時必臨焉、爾當知之。

達提摩太後書 3:1 Iomraidhean Croise

達提摩太後書 4:3

蓋時至、人將不容正教、將耳癢求聽多師、依己諸懲、

使徒彼得後書 3:3

首知、諸末日、戲謔之徒、依已諸慾而行、云、

使徒約翰第一書 2:18

孺子乎、斯乃末時、如爾嘗聞有敵基督者至、即今多敵基督者既興、由此我儕知為末時也。

使徒如大之公書 1:17

惟爾、愛友乎、其憶吾主耶穌   基督之使徒預言、

使徒如大之公書 1:18

語爾曰、末時將有戲謔之徒、依己不虔之慾而行。