達提摩太前書 6:7 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁷ 蓋我出世無所攜來、逝世亦不能攜去、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁷ 蓋我儕入世、無所攜來、逝世、亦不能有所攜去、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 蓋我儕入世、無所攜來、逝世亦無所攜去、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁷ 蓋我儕來世毫無所携、去之亦無所携、明矣、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁷ 葢我毫無所帶来此世。毫無能帶去。弗可疑也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁷ 蓋我儕未以何者攜之入世、亦不能以何者攜去也、明矣。

達提摩太前書 6:7 Iomraidhean Croise