達提摩太前書 5:18 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁸ 蓋經曰、蹂穀之牛、勿籠其口、又曰、工堪得其值。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁸ 蓋經有云、踐穀之牛、勿籠其口、又云、工人得其值、宜也、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁸ 經云、踏穀之牛、勿籠其口、又云、工得其值、宜也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁸ 蓋經云、碾榖之牛勿籠其口、又云、勞碌者堪得其值也、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁸ 葢經云。毋籠踹牛之口。又云。工人本當受報。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁸ 蓋書云、碾榖之牛勿籠其口、又云、工得其值、宜也。

達提摩太前書 5:18 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 10:10

途間勿袋、勿二衣、勿履、勿杖、蓋工堪得其食也。

福音三依路加 10:7

居其屋、所供者飲食之、蓋工堪得其值也。勿自此屋移彼屋。

使徒保羅達羅馬人書 10:11

經云、凡信之者不起羞。

使徒保羅達羅馬人書 11:2

上帝所預知之民、不拒之。豈不識經載、伊利雅籲上帝、以攻以色列云、

使徒保羅達羅馬人書 4:3

蓋經云何、押拉函信上帝、遂以此為義而歸之。

使徒保羅達羅馬人書 9:17

蓋經諭法老云、我使爾崛興、將特於爾而彰我能、揚我名於天下。

達哥林多人前書 9:14

如是主命宣福音者、當生乎福音矣。

達加拉太人書 3:8

且經預見、上帝將自夫信而義列邦、遂預宣福音於押拉函云、萬邦將於爾而受祝。

者米士即牙可百之公書 4:5

抑爾意經徒然曰、其戀慕、所使以居我之神、致娼嫉乎。