Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達提摩太前書 4:13 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

13 務誦讀、勸勉、教誨、以迨我至。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

13 專務誦讀勸勉教誨以至我來、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

13 專務誦讀、勸勉訓誨、以待我至、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

13 專練誦讀、勸諭、教訓、以待我來

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

13 待余来。務讀習經。勧勵教訓。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

13 專務誦讀、勸勉、教訓、以迨我來。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達提摩太前書 4:13
20 Iomraidhean Croise  

爾考察諸經、意其中爾有永生、而證我者此也、


其人賢於提撒羅尼迦人、以其甚注意受道、日究經文、審果如此否。


我將恆務祈禱役事夫道。


或勸慰、則勸慰。其賙濟也、以丹心、其治理也、以殷勤、其矜恤也、以喜樂。


然則何歟、兄弟乎、爾既集、各人或有詩章、或教訓、或啟示、或以舌、或譯言。惟諸事其行以致造建。


先知者于人言、造建、勸勉、安慰、


兄弟乎、如我就爾、言諸舌之言、而不言啟示、知識、不為先知與教誨之言、則何益於爾哉。


慎乃身、謹乃教、恆於斯、蓋若是、將救己、及諸聽者。○


爾以此提撕兄弟、將為基督   耶穌良役、以信及良教之言、即爾所率從者、而養育也。


又自孩時識諸聖書、能使爾智、以致濟救、由信之在基督   耶穌也。


爾其宣道、不論得時、不得時、惟專務之、以諸恆忍、教誨、而質責、斥譴、勸勉。


凡此若用命然、以言、以勸、以責。人無爾輕視。○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan