達提摩太前書 3:6 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 甫入會者未可、恐自衒、而陷於魔之鞫。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 毋初入教者、恐其自滿、而陷於魔鬼之判、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 甫入教者未可也、恐其自衒、罹魔之刑、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁶ 但非新進教者恐其自高、陷於魔鬼之罪、而與之同刑、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁶ 非新洗者。恐自起驕傲。墮于魔鬼之審也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 且非甫入教者、恐其自驕、而陷於魔鬼之擬也。

達提摩太前書 3:6 Iomraidhean Croise

福音三依路加 10:18

耶穌語之曰、我嘗觀撒但隕如電自天然。

達哥林多人前書 3:1

兄弟乎、向我與爾言、不能如神之人、乃如肉之人、如在基督之赤子者。

達哥林多人前書 8:1

論祭偶像之物、吾識我皆有知、但知則矜衒、仁則造建。

達哥林多人後書 12:7

夫以諸啟示莫大者、故令我勿過高、即予以肉中之刺、撒但之使、擊我、乃令我勿過高者也。

達提摩太前書 3:7

且自諸外人當有美證、恐陷於詬誶及魔之機檻。

達提摩太前書 6:4

乃自衒、無知、惟病於辯論、言語之爭、所成有娼嫉、爭鬥、謗讟、惡念、

達提摩太後書 3:4

欺賣人、自是、自衒、寧好佚樂不好上帝、

使徒彼得前書 2:2

如孩初生者戀道之真乳、使爾於之漸長以致救、

使徒彼得前書 5:5

少者亦服長老爾曹且皆自束以謙讓、而相事、蓋驕傲者、上帝拒之、謙遜者、上帝予之恩。

使徒彼得後書 2:4

蓋上帝且不惜犯罪之使者、乃驅之於暗府、付諸幽冥窖、守以待鞫、

使徒如大之公書 1:6

且諸使之不守初職、去已居所者、主守之以永索於幽冥下、以待大日之鞫焉。