達提摩太前書 1:19 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》19 存乎信及良知之善、夫有人拒此、論信則破舟矣。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》19 存信、及無虧之良心、蓋有人棄此、論及乎信彼則如破舟然、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》19 守乎信與懿美之良、蓋有棄此者、論及其信、則如舟之破壞然、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》19 盖有信德與良心、竟有人棄之矣、以致而覆沒其信、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)19 即具信。與善内証。因数舎此。伊等壊信而沉溺。 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》19 存信與善之良心也、蓋有棄此而沉淪其信者。 Faic an caibideil |