達希伯來人書 7:23 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²³ 且曾為祭司者、其數固多、因有死以阻其久存、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²³ 彼眾為祭司者、其數固多、因有死以阻其恆存

文理和合譯本《新舊約全書》

²³ 彼為祭司者固多、因有死而不得恆存、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²³ 又彼中爲司祭者甚多、因死不許其常居、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²³ 又彼眾緣死、而不能恆存、故歷有多祭司。

達希伯來人書 7:23 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 3:14

約翰辭曰、我須受蘸於爾、爾乃就我乎。

達希伯來人書 7:21

蓋他祭司則無誓而立、惟斯則用誓、由諭之者云、主誓而不自悔、爾永為祭司、

達希伯來人書 7:22

依是則耶穌為尤愈之約之保。

達希伯來人書 7:24

惟斯因有永存、故有祭司職之不可過也。

達希伯來人書 7:8

今夫取什一之諸人乃有死者、惟彼一人有證云其生矣。