達希伯來人書 7:21 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²¹ 蓋他祭司則無誓而立、惟斯則用誓、由諭之者云、主誓而不自悔、爾永為祭司、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²¹ 彼等之為祭司、則不以誓、惟耶穌則以誓、蓋立之者語之曰、主誓而不悔、爾永為祭司、

文理和合譯本《新舊約全書》

²¹ 他祭司則無誓而立、惟斯則以誓、因諭之者云、主誓不悔、爾永為祭司、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²¹ 蓋彼等爲司祭皆不以誓、然此則以誓、藉向彼所言者云、主已誓而不悔改、爾循哶泐吸些疊克之班秩爲司祭、至於永遠、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²¹ 彼眾不以誓而立為祭司、惟此則以誓而立之、立之者、即所語之者、云、主誓而不悔、爾永為祭司、循麥基洗德之班。

達希伯來人書 7:21 Iomraidhean Croise

使徒保羅達羅馬人書 11:29

蓋上帝賜與召也無悔。

達希伯來人書 5:6

他書亦曰、爾永為祭司依麥基洗德之班。

達希伯來人書 7:17

蓋有證之曰、爾永為祭司、依麥基洗德之班、

達希伯來人書 7:20

且以其非無所誓而言、

達希伯來人書 7:23

且曾為祭司者、其數固多、因有死以阻其久存、

達希伯來人書 7:28

夫律法立諸荏弱之人為祭司長、惟律法後之誓言、則立子永為完全也。○