Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達希伯來人書 7:15 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

15 且斯事又更溢其明者、若依麥基洗德狀有他祭司興、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

15 既云別興一祭司、似麥基洗德者則此事更昭然也

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

15 既云別興一祭司、猶麥基洗德之狀、其事更昭然矣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

15 其更明然、蓋仿照哶泐吸些疊克立一司祭、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

15 其易又更明矣、蓋別有一祭司起、彷彿麥基洗德、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達希伯來人書 7:15
8 Iomraidhean Croise  

惟內無根、則亦暫耳、乃為道而遇難、窘逐、遂而蹇礙。


他書亦曰、爾永為祭司依麥基洗德之班。


夫民受律法在利未祭司職下、若由之而得成全、則胡庸別有祭司興、依麥基洗德班、不云依亞倫之班乎。


蓋我主自猶大出、明矣、其支派也摩西未嘗以祭司事言之。


非依肉質誡命之法而設、乃依無毀之生之能、


不有父、不有母、無譜系、無誕日、無沒期、乃似乎上帝子者、此常存祭司也。○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan