達希伯來人書 6:12 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹² 致爾勿惰慢、乃凡由信由忍而嗣諸許者、爾其則效。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹² 使爾勿惰慢、乃效彼由信與忍而得諸應許者、○

文理和合譯本《新舊約全書》

¹² 致爾勿怠、惟效由信與忍而承所許者、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹² 爲爾曹勿怠、乃當效彼、以信及恒忍、而得嗣許約者、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹² 爾且毋怠、乃效彼由信與恆忍、而嗣所許者。

達希伯來人書 6:12 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 22:32

我乃押拉函之上帝、以塞之上帝、雅佮之上帝乎。上帝非死者、乃生者之上帝也。

福音一依馬太 25:26

主乃應語之曰、噫、惡惰之僕乎、爾識我未播之處而穫、未散之處而斂。

福音三依路加 16:22

貧者死、為諸使所扶至押拉函懷、富人亦死而葬。

福音三依路加 8:15

良壤者、乃人聽道、於良善之心守之、忍以結實。○

使徒保羅達羅馬人書 12:11

勤勿怠、神則烈、主則事、

使徒保羅達羅馬人書 2:7

凡忍為善工、求榮尊無壞者、報以永生、

使徒保羅達羅馬人書 4:12

亦為受割者之父、即彼、不第自乎割禮、乃亦行吾父押拉函未受割時而信之迹也。

帖撒羅尼迦前書 1:3

於我上帝父前、不輟憶爾、有信而行、有仁而勞、望吾主耶穌   基督而忍、

帖撒羅尼迦後書 1:4

是以我儕於上帝諸會中、誇夫爾、因爾在所容諸窘逐、諸難閒、具忍與信、

達希伯來人書 1:14

諸使豈非皆執事之神、奉遣為將得救諸嗣子事役乎。○

達希伯來人書 10:36

蓋爾須強忍、俾爾既行上帝旨、後受所許。

達希伯來人書 11:33

其人由信而服國、行義、獲許、拑獅口、

達希伯來人書 12:1

證者如是大雲集圍我、故我儕其亦脫諸累、與遶縈之罪、由忍而趨我前所置之程、

達希伯來人書 13:7

素率爾、言上帝道于爾者其憶之。追思其行於世之至終、而效其信。

達希伯來人書 5:11

論此我有多詞、難以剖析、因爾聽之惰慢故也。

達希伯來人書 6:15

如是、押拉函既恆忍則獲所許。

者米士即牙可百之公書 1:3

知爾信之經驗乃致慰。

使徒彼得後書 1:10

兄弟乎、是故其更殷勤以堅爾召與選、若行諸此、永決無足蹶。

使徒約翰第一書 2:25

且此其許我之許也、即永生。

使徒約翰默示錄 13:10

若人虜掠則被虜掠。若人刃殺則被刃殺。諸聖之忍與信在此矣。○