Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達希伯來人書 3:2 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

2 彼為忠於造之者、猶摩西亦忠於上帝之全室。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

2 彼盡忠於立之者、如摩西在上帝之全家然、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

2 彼忠於立己者、如摩西於上帝之家然、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

2 彼盡忠於立之者前、如摩伊些乙在其全家然、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

2 彼盡忠於命之者、如摩西在其全家然。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達希伯來人書 3:2
14 Iomraidhean Croise  

爾若守我誡、將恆在我愛、如我守父誡、而恆在其愛焉


我嘗榮爾於世、爾曾予我使行之工、我已畢之矣。


自己而言者求己之榮。求遣之者之榮、斯為誠、其中無不義也。


且遣我者偕我也、未遺我獨、以我當行其所悅也


爾曹亦於彼共受建在神為上帝之居。○


謝彌我能者、基督   耶穌吾主、以我為忠、立我為役、


而或者濡滯、俾爾識如何當行於上帝之室、維生之上帝會、真理之柱礎、


故凡事當似乎兄弟、俾得在上帝之事、為矜恤忠信之祭司長、為民罪而作庇免。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan