達希伯來人書 3:15 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁵ 當其尚言曰、倘今日爾聽其聲、勿剛愎乃心、猶激怒時、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁵ 蓋曰、爾今日若聽其聲、則毋剛愎爾心、猶昔之激怒時也、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁵ 故曰、爾今日若聞其言、勿剛愎乃心、猶昔激怒時也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁵ 論及所云、如今爾曹若聽彼聲、則勿剛愎爾等之心、如在激怒之時、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁵ 夫有云、今日、爾若肯聽其言、毋剛愎爾心、猶昔於激怒時。

達希伯來人書 3:15 Iomraidhean Croise

達希伯來人書 10:29

況蹂躪上帝子、以聖己之約血為俗物、狎侮恩寵之神、爾意其人受刑、堪如何重哉。

達希伯來人書 10:38

惟我之義者、自乎信將生、倘其縮退也、我魂不悅之。

達希伯來人書 4:7

遂復定一日、歷多年後、於大衛有言、如上所引者、曰、倘今日爾聽其聲、勿剛愎乃心。