達希伯來人書 2:8 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁸ 萬物服令。既言萬物服之、則物無不服、第至於今、我未見萬物服之。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁸ 使萬物皆服其足下、夫既使萬物皆服之、則不遺一物不服之矣、但今我儕尚未見萬物皆服之、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 使萬物服其足下、既使萬物服之、則不遺一物不服之矣、第迄於今、我儕未見萬物服之、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁸ 使萬物服於其足下、既使萬物服其足下、則不遺一物不服之、然今我儕未見萬物皆服之、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁸ 爾曾使萬物服於其足下。夫彼既使萬物服之、則必無所遺、而不使之服之矣。第迄於今、我儕未見萬物服之、

達希伯來人書 2:8 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 28:18

耶穌前、語之曰、天地諸權已予我矣。

福音四依約翰 13:3

耶穌識父畀萬有於其手、具識出於上帝歸於上帝、

福音四依約翰 3:35

父愛子、已以萬有付於其手。

達哥林多人前書 15:27

蓋置萬有服其足下。夫曰、置萬有以服、則使萬有服之者、不在其中也、明矣。

達希伯來人書 1:13

上帝何嘗謂何使者曰、爾坐我右、迨我置爾敵為爾足凳。

達希伯來人書 1:2

今值世日之末、於子諭我儕、素立之為承萬有之嗣、亦嘗由之、而造諸世、

達希伯來人書 2:5

夫我所言、方來之世界、上帝不令服於使者。

使徒彼得前書 3:22

彼已往夫天、在上帝右、諸使、與權、與能者服之。○

使徒約翰默示錄 1:18

維生者、我曾死、爾其視我乃生、世世靡暨、且有死及陰府之鑰。

使徒約翰默示錄 1:5

亦自耶穌   基督、乃忠信之證、眾死之初生、地諸王之元首。彼愛我儕、於其血釋我脫吾諸罪、