達希伯來人書 13:5 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵ 品格勿好利、以己所有為足、蓋彼自謂、我決無棄爾、決無遺爾。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵ 爾心勿志在好利以己之所有為足、蓋上帝曾謂、我決不棄爾決不離爾也、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 勿好利、以爾所有為足、蓋上帝嘗云、我必不棄爾、不遺爾也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁵ 勿習貪婪、以所有者爲足、蓋因主曾自云、我必不棄爾、不離爾、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵ 爾之所為、毋貪婪、以爾所有為足、蓋神曾云、我必永不棄爾、不遺爾也。

達希伯來人書 13:5 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 6:19

勿積爾藏於地、朽蠹蝕蔑、盜穴而竊之處、

福音一依馬太 6:25

故我告爾、勿為爾魂慮、何以食、何以飲、抑爾身何以衣。魂非大於糧、身非大於衣乎。

福音一依馬太 6:34

故勿為明日慮、明日將自慮其慮。是日之患、於是日足矣。○

福音二依馬可 7:22

貪婪、惡毒、詭騙、邪侈、目惡、謗讟、驕傲、愚昧、

福音三依路加 3:14

軍士又問之曰、我儕將何為。語之曰、勿強暴、勿誣枉、以所得之糧為足。○

福音三依路加 8:14

落棘中者、此人既聽而往、為此生之思慮、貨財、佚樂所哽、而無成實。

使徒保羅達羅馬人書 1:29

充諸不義、惡慝、貪婪暴很、滿以娼嫉、兇殺、爭鬥、詭譎、肆毒、詀讘、

達哥林多人前書 5:11

但我特以書爾、若有名為兄弟、而淫亂、貪婪、拜偶像、詬誶、沈湎、殘酷、則勿與之雜、亦勿與共食。

達哥林多人前書 6:10

寇攘、貪婪、沈湎、詬誶、殘酷者、皆將不嗣上帝國也。

達哥林多人後書 4:9

見逐而不遺、隕越而不亡、

達以弗所人書 5:3

惟淫亂、諸不潔、與貪婪、勿名之於爾中、如聖者所宜也、

達以弗所人書 5:5

蓋爾確知、淫者、不潔者、及貪婪者、即事偶像者、皆不得嗣業於基督及上帝之國。

達哥羅西人書 3:5

故爾其死爾在地之肢體、即淫亂、不潔、邪情、惡欲、及貪婪、即拜偶像也。

達提摩太前書 3:3

不酗酒、不擊搏、乃和良、無競、不好利、

使徒彼得後書 2:14

其目滿淫、罪不能已、不堅之魂為其所惑、其心習於貪、是呪詛諸子、

使徒彼得後書 2:3

彼於貪婪、將以巧言賺爾、自昔其鞫不閒、淪亡不寢。

使徒如大之公書 1:11

禍哉、此人也、以其行該隱之途、為值而流巴藍之謬、於哥拉之違言而取滅。