Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達希伯來人書 13:4 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

4 婚姻凡事是貴、牀笫無玷、蓋苟合行淫者、上帝將鞫之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

4 眾當以婚姻為貴床毋玷污、蓋苟合行淫者、上帝必判之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

4 爾眾宜重婚姻、勿玷牀笫、蓋苟合行淫者、上帝必鞫之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

4 衆當以婚姻爲貴、牀第無玷汚、邪淫姦淫者上帝必審判之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

4 眾宜重婚姻、與無玷之床、若苟合淫行者、神必鞫之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達希伯來人書 13:4
33 Iomraidhean Croise  

而外者則上帝擬之耶。彼惡者、其擯之出乎爾中。○


淫亂、其逃之。人犯罪皆身之外、惟行淫者犯罪於己身也。


抑爾不識、不義者將不嗣上帝國乎。勿迷誤也、淫亂、拜偶像、行姦、柔邪、比頑童、


如是嫁之者美、不嫁之者尤美。


豈無權以娶在主姊妹、攜之同行、如他使徒、及主之兄弟、與磯法乎


蓋我眾必被顯於基督座前、各依身所行善惡反受之。○


夫形肉諸行顯露、如淫亂、不潔、邪侈、


妒忌、沈湎、蕩檢、及類此者、今預告爾、如昔預言、凡習是者將不嗣上帝國。


蓋爾確知、淫者、不潔者、及貪婪者、即事偶像者、皆不得嗣業於基督及上帝之國。


行事無踰閑、欺乃兄弟、蓋凡若此、主乃伸冤、如我素預言、而證告爾


事役其為一婦之夫、善齊諸子與己家。


故監督當無可責、一婦之夫、中節、志正、方雅、好遠人、善施教、


善齊己家、嚴重以使子順服。


禁嫁娶、戒食物、乃上帝所造、致信而真知真理者、得以感謝受之。


故我欲幼者自嫁、生子、宜家、不予敵機以訶詬、


胥若無責、一婦之夫、子女信而未有訟其無度不服。


恐有淫亂、或輕侮者如以掃為一哺啜售長子業。


在外有諸犬、巫覡、淫亂、兇殺、拜偶像、及凡好而行謊者。○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan