達希伯來人書 12:13 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹³ 直爾足徑、使跛者亦不偏移、寧轉得醫焉。○

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹³ 宜為爾足直其徑免跛者舍其路寧使之得痊愈○

文理和合譯本《新舊約全書》

¹³ 為爾足直其徑、免跛者偏離、寧使之愈焉、○

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹³ 爾以等之足行直徑、免跛者迷路、強爲得痊、 勸諭

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹³ 宜為爾足直其徑、免跛者舍其路、寧使之得痊。

達希伯來人書 12:13 Iomraidhean Croise

福音三依路加 3:5

諸穀將填、罔陵將卑、屈曲為直、崎嶇路平、

達加拉太人書 2:14

但我見其不直行、以依福音之真、乃於眾前語磯法、曰、爾猶太人也、既生如列邦人、非如猶太人、何以逼列邦人生如猶太人乎。

達加拉太人書 6:1

兄弟乎、設有人見襲於過端、爾曹具神者、其於溫柔之神規正其人、各尚自顧、恐爾亦見試。

者米士即牙可百之公書 5:16

故爾曹彼此、相認其罪、相代祈禱、俾得醫焉。義人之祈求於其作多力也。

使徒彼得前書 2:24

且己負我罪於其身在木上、使我、既向罪而死、得向義而生。以彼於瘀傷而爾得醫。