Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達希伯來人書 11:36 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

36 又有被試以戲玩、鞭撲、以縲絏、囹圄、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

36 又有受戲弄、鞭撲縲絏監禁之試、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

36 又有受戲玩、鞭扑、縲絏、囹圄之試、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

36 又他者受凌辱、鞭朴、縲絏、囹圄之試、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

36 又有受嬉笑、鞭撲、抑且縲絏囹圄之試。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達希伯來人書 11:36
45 Iomraidhean Croise  

且付於列邦人、戲謔、鞭撲、釘十字架、又三日將見起。○


農夫執其僕、撲一、殺一、石擊一。


故視我遣先知、智人、士子、就爾、殺與釘十字架將有之、鞭於會堂、窘逐此邑至彼邑亦有之、


遂于之釋巴拉巴。乃鞭耶穌、付之釘十字架。○


將戲之、唾之、鞭而殺之、越三日將復起。○


蓋將見付於列邦人、將戲玩、凌辱、唾之、


希律及其卒忽而戲耶穌、衣以華服、復遣至彼拉多。


兵卒亦戲之、就而予之醋、


千夫長前、執保羅、命以二鐵索繫之、問其為誰、所為何事。


越二年波求非士都代腓力士職、腓力士願取悅於猶太人、遂遺保羅仍繫焉。○


遂措手而囚之以待旦、日暮故也。


措手使徒、置之公獄。


眾從之、召使徒至、撲之、敕勿於耶穌之名為言、遂釋之。


掃羅乃殘荒乎會、入諸家曳男女付之獄。○


因此故、我保羅、為爾列邦人、為基督   耶穌之囚、


是故、我、於主為囚者、勸爾曹行、堪乎所蒙之召、


主其恤阿尼色弗之家。蓋彼屢蘇我魂、不以我縲絏為恥、


於此我受患至繫絏、如為惡者、然上帝道不被繫。


蓋爾曾與在縲絏者共情、又爾業被奪、爾嘉容之、自知有尤愈恆存之業也。


勿懼爾將受之苦。視哉、魔將投爾中數人於獄、使爾見試、爾將受十日之難。尚其忠信至死、則我將予爾以維生之冠。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan