達希伯來人書 11:17 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁷ 以信而押拉函、見試時、獻以塞、夫獻其獨子者、乃已承接諸許者也、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁷ 以信、而亞爸拉罕見試之時、獻以撒、彼承接諸應許者、獻其獨生之子、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁷ 亞伯拉罕有信、見試時獻以撒、即欣承諸許者、獻其獨生之子、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁷ 〇阿烏拉阿木由信被試探之時、獻伊薩阿克、此乃爲許約者獻其獨生子、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁷ 由信亞伯拉罕見試時、獻以撒雖曾蒙許者、亦獻其獨子。

達希伯來人書 11:17 Iomraidhean Croise

福音四依約翰 3:16

蓋上帝愛世也甚、至予以獨生子、俾凡信之者免沈淪、而有永生。

達哥林多人後書 8:12

蓋既注意、則見納依所有、非依所無。

達希伯來人書 11:13

此皆依信而死去、未嘗得所許、然遙見而安迎之、自認在地為賓旅寄客。

達希伯來人書 7:6

乃非屬自彼系者、曾取押拉函什一、且祝有諸許者。

者米士即牙可百之公書 5:11

夫能忍者、我儕謂有福、爾曾聞約百之忍、又觀主之終、即主多懷腹心憐憫也。○

使徒彼得前書 4:12

愛友乎、勿異爾中之火煉、所以試爾者、若遇異事、

使徒約翰默示錄 3:10

因爾已守我忍之道、我亦將守爾俾免試之時、此時也、將臨於天下、以試諸宅地之人。