達希伯來人書 10:8 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁸ 上既言祭祀、獻禮燔祭、罪祭、爾不願亦不悅之、是依律法而獻者。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁸ 夫先既言祭祀獻禮、燔祭、及罪祭、爾所不欲、所不悅、此皆依律法而獻者、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁸ 前既言祭與禮、燔祭罪祭、爾不欲之、且不悅之、是皆依律而獻者、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁸ 前言祭祀儀物及全燔與罪祭、即循法律所獻者、爾所不悅之、亦所不悅也、

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁸ 以上既言祭祀與禮物、燔祭罪祭、爾不欲之、不悅之、此皆循律法而獻者、

達希伯來人書 10:8 Iomraidhean Croise

福音二依馬可 12:33

苟盡心、盡聽、盡力、愛之、又愛鄰如己、則愈諸全爇犧、祭祀、多矣

使徒保羅達羅馬人書 8:3

蓋律法由肉質而弱、故有所不能、於是上帝遣己子、於罪之肉狀、為罪故、於肉質中、以定罪之非、

達希伯來人書 10:5

是故其來入世、則曰、祭祀獻禮、爾不願、然爾為我以身備、