Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達希伯來人書 10:37 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

37 曰蓋尚有須臾、則來者將至、彼將不稽遲。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

37 蓋再過片時、其來者必至、決不遲延、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

37 蓋曰、尚有須臾、則來者必來、決不稽遲、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

37 蓋尚片時、無幾且無幾、而將來必來、絕不遲延、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

37 蓋復片時、來者必至而不遲。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達希伯來人書 10:37
11 Iomraidhean Croise  

由其門徒寄語、曰、來者爾乎、抑他人是冀乎。


我告爾、將伸之速矣。然人子至、將遇信於世乎。○


惟爾和良、其表於眾。主伊邇矣。


勿遺會聚、如數人所貫、惟相勸勉、爾見乃日伊邇、益其如是。○


愛友乎、獨勿忘者、在主、一日猶千年、千年猶一日


主不濡滯於所許、如有視為濡滯者、乃恆忍向爾、不欲有淪亡者、惟欲人皆致悔志也。


證此事者曰、是也、我速至。誠然、耶穌、爾其至哉。○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan