Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達希伯來人書 1:14 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

14 諸使豈非皆執事之神、奉遣為將得救諸嗣子事役乎。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

14 諸使豈非皆為服役之靈、奉遣以事將得救之人者乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

14 天使非皆服役之神、奉遣以事蒙救者乎、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

14 彼等亦皆爲事奉之神乎、乃奉遣爲將得嗣拯救者之執事耳、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

14 伊衆豈非役風。奉差役。為将受救嗣之軰乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

14 天使非皆為服事之靈、奉遣以服事凡將得救之嗣業者乎。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達希伯來人書 1:14
65 Iomraidhean Croise  

思此閒、視有主之使見於夢曰、大衛之裔約燮、勿懼攜取爾妻馬利亞、蓋所孕者自聖神也。


人子將遣其使、自其國中、摘陷人諸礙、及為不法者、


慎勿輕視此小者之一、蓋我告爾、其使在天、常見我父在天者之面


既往後、視有主之使於夢見約燮曰、起、攜嬰孩及母逃入挨及、寓彼、待我告爾、蓋希律將索嬰孩滅之。


將遣其使、以號角聲宏、而將集厥選民自四方、從天此極至彼極。○


於是王將謂在右者曰爾見祝於我父來前而嗣國、自創世為爾所備者也。


於是魔去之。乃見有諸使至役事之。


出於途、有人趨前、跪伏、問曰、善哉、師也、我將何為、俾得嗣永生。


使者應語之曰、我乃加伯列、立上帝前、奉使詔爾、報茲嘉音。


執事日滿、而歸家。○


貧者死、為諸使所扶至押拉函懷、富人亦死而葬。


倏有眾天軍、偕使者讚美上帝雲、


乃見主之使者立其旁、主之榮耀照焉、牧人大懼


在耶路撒冷之會、耳聞言及是人、遂遣巴拿巴往安提阿。


希律不歸榮上帝、主之使者忽擊之、為蟲所蝕而魂逝。○


乃見有主之使者旁立、光耀獄室。遂擊彼得脅、醒之、曰、速起鐵索則脫手。


奉事主禁食時、聖神曰、爾其為我甄別巴拿巴   掃羅、致我所召之以任之工。


地忽大震、獄基遂動、諸門頓開、各人之械繫盡脫。


蓋我所屬所事之上帝、其使者昨夜立於我側、


主之使者、夜開獄門、攜之出、


庶可激我骨肉者之憤、而救其中數人。


是故爾亦輸稅、蓋彼乃上帝之執事、恆專斯務。


致我為基督   耶穌執事、及列邦、恭事上帝福音、俾得獻列邦、在聖神已蒙聖、而見納。


彼固喜悅、原負其債、蓋列邦既共與于其神之事、自當以形肉之物事之。


既為子、即為嗣、乃上帝嗣、與基督同為嗣、若我儕果同苦、俾亦得以同榮。○


蓋世、在於上帝智中、既不由智以知上帝、故上帝喜悅、由於宣傳之愚、以救諸信者。


夫是供事之役、不第補滿聖者之乏、亦溢乎眾謝上帝。


若爾曹乃基督者則為押拉函裔、依應許嗣子也。○


是故、爾其知之、凡自夫信者、押拉函諸子也。


如是凡自夫信者、與信之押拉函共受祝。


即列邦人、於基督   耶穌、由福音、同為嗣子、肢體相屬、應許共分、


且倘以爾之信為祀事、而我被灌奠於其上、我則樂、而與爾眾同樂、


乃以巴弗提、我兄弟也、同榮共伍、亦為爾之使、以供我所需、我意必遣之至爾、


而爾受難者、偕我儕、報以安、於主耶穌偕其能之諸使在火炎、自天、之啟、


俾得以其恩見義、而依永生之望、成為嗣子。


且凡祭司、固日立以奉事而屢獻同祭、永不能去罪也、


況我儕若忽夫如此之大救、何將逭乎、斯救也既由主始言之、為諸聞者足徵于我儕、


既成完全則為凡承順之者、永救之原。


致爾勿惰慢、乃凡由信由忍而嗣諸許者、爾其則效。○


於此上帝欲以其意之不易、更溢示諸得應許之嗣子、又以誓實之。


今也、其得更善之職事、有如其為、已立在尤愈諸許尤愈之約、之中保。


如是基督既一見獻、以負眾多之罪、亦將外乎罪而再見于候之者、以致濟救。○


我愛之兄弟乎、聽之哉、上帝豈不選世之貧者、於信為富、得嗣其所許諸愛己者之國乎。


彼且得啟示云、非為己、乃為爾曹、役諸事、即今已布告于爾、由眾、在所遣自天之聖神、而宣福音于爾者、此事也諸使欲俯察之。○


致嗣夫無壞、無玷、無衰、之業守諸天以待爾、


惟夫乎、其亦依所知而同居、尊婦如器之弱、如亦同嗣乎維生之恩也、致爾祈禱無所阻。○


亞當七世孫、以諾、為先知言、語此人云、視乎主在厥萬聖中而來。


我則見於座及四生物中、長老中、有羔立、如已見殺、有七角七目、即上帝七神、奉遣至全地者。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan