達哥林多人前書 9:5 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁵ 豈無權以娶在主姊妹、攜之同行、如他使徒、及主之兄弟、與磯法乎

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁵ 豈無權娶信女、攜之同行、如其餘使徒、及主之兄弟並磯法乎、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 豈無權娶信女攜之同行、如他使徒、及主之兄弟、與磯法乎、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁵ 我儕豈無權攜女弟同行乎、如他宗徒、與主之兄、及乞發等乎、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁵ 豈不如主餘弟兄。不如無瑟法。無帶一婦姊妹之能乎。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁵ 我豈無權攜姊妹、即妻、如其餘諸使徒、如主之諸兄弟、及磯法然乎、

達哥林多人前書 9:5 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 13:55

此非木工之子乎、其母非馬利亞、其兄弟非雅佮、約燮、西門、猶大、乎。

福音一依馬太 8:14

耶穌入彼得屋、見其妻之母偃臥病熱。

福音二依馬可 1:30

西門妻之母偃臥病熱、眾即以告之、

福音二依馬可 6:3

此非馬利亞子木工乎。非雅佮、約西、猶大、西門、兄弟乎、其姊妹非與我偕在乎。遂於之見礙。

福音三依路加 6:15

馬太、多馬、亞利腓子雅佮、西門稱憤烈、

福音三依路加 8:20

或告曰、爾母及兄弟立於外、願見爾。

福音四依約翰 1:42

乃引之就耶穌。耶穌顧之曰、爾乃約晏子、西門、爾將稱磯法。譯即彼得。○

福音四依約翰 2:12

厥後耶穌偕母、與兄弟、門徒、下迦百農、居不多日。○

使徒行傳卷五 1:14

彼眾偕數婦、及耶穌母馬利亞、與耶穌兄弟、一心恆務祈禱。○

使徒保羅達羅馬人書 16:1

我薦堅革哩會之事役、吾姊妹非比、于爾、

達哥林多人前書 1:12

夫我謂爾中各有言、我乃保羅者、我乃亞波羅者、我乃磯法者、我乃基督者。

達哥林多人前書 7:15

不信者若離、則其離矣、兄弟姊妹於此無所繫也、惟上帝召我於和。

達哥林多人前書 7:39

夫在婦繫、夫死則婦自由、任所願嫁、惟在主耳

達哥林多人前書 7:7

夫我願人皆如我。然各人自上帝有己之恩賜、一如此、一如彼。○

達哥林多人前書 7:8

我言于未嫁娶與嫠者、若恆如我則美。

達加拉太人書 1:19

其餘使徒、除主之兄弟雅佮、皆不及見。

達提摩太前書 3:2

故監督當無可責、一婦之夫、中節、志正、方雅、好遠人、善施教、

達提摩太前書 4:3

禁嫁娶、戒食物、乃上帝所造、致信而真知真理者、得以感謝受之。

達提摩太前書 5:2

長婦如母、少女如妹、於全潔然。

保羅達底多書 1:6

胥若無責、一婦之夫、子女信而未有訟其無度不服。

達希伯來人書 13:4

婚姻凡事是貴、牀笫無玷、蓋苟合行淫者、上帝將鞫之。