達哥林多人前書 7:32 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

³² 我乃願爾無諸慮。無妻者、慮主之事、如何悅主、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

³² 我願爾無所慮、無妻者、慮主之事、如何悅主、

文理和合譯本《新舊約全書》

³² 我欲爾無所慮、無妻者慮主之事、如何悅主、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

³² 我願爾曹無所慮、未娶者慮主之事、如何悅主、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

³² 余且願尔軰無罣慮。無妻者。慮如何悦神之心。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

³² 惟我願爾母慮。未婚者、慮屬主之事、如何可使主悅。

達哥林多人前書 7:32 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 13:22

播於棘中者、乃人聽道、而世之思慮、貨財之迷惑、哽其道、而不實。

福音二依馬可 4:19

而世故之思慮、貨財之迷惑、外物之嗜慾、哽其道而不實。

福音四依約翰 10:13

皆因其為傭、而不以羊為意也。

達哥林多人前書 7:33

有妻者、慮世之事、如何悅妻。

達腓立比人書 4:6

概勿煩慮、惟萬事以祈禱、籲告、與稱謝、而陳所求于上帝。

達提摩太前書 5:5

夫果為嫠而無依者、上帝是望、晝夜恆籲告祈禱。