達哥林多人前書 7:26 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁶ 是我意為美者、緣今時之困、即人如其素為美也。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁶ 是我意為美者、因今時之難、人如其素則為美、

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁶ 我意因今時之艱、守其素者為善、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²⁶ 因今時之危難、人居素有則爲善、我以爲美、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²⁶ 則余量以緊需而度。人如是乃好矣。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁶ 因今時之災、我以此為善、人如此則善矣。

達哥林多人前書 7:26 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 24:19

當此諸日、禍哉、妊婦乳婦乎。

福音三依路加 21:23

當此諸日、禍哉、妊婦、乳婦乎、蓋地上將有大災、怒及斯民。

達哥林多人前書 7:1

至爾所書者、則男不親女為美。

達哥林多人前書 7:27

既繫於婦、勿求釋、不繫於婦、勿求娶。

達哥林多人前書 7:28

然若娶、爾無罪、女嫁亦無罪。但若輩將於形肉遭難、我惟惜爾。

達哥林多人前書 7:8

我言于未嫁娶與嫠者、若恆如我則美。

帖撒羅尼迦後書 2:2

切勿由某神、或由冒我口言、手書、謂主之日已至、而輒動乎爾志抑驚怖。

使徒彼得前書 4:17

蓋時已至、而鞫始自上帝室、且若自我儕而先、則不順上帝福音者、其終將何如哉、