達哥林多人前書 6:9 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁹ 抑爾不識、不義者將不嗣上帝國乎。勿迷誤也、淫亂、拜偶像、行姦、柔邪、比頑童、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁹ 豈不知不義者、不得嗣上帝國乎、毋為所欺、凡淫亂者、拜偶像者、行姦者、柔邪者、比頑童者、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁹ 豈不知不義者不得承上帝國乎、毋受惑、凡淫亂、拜像、行姦、為孌童、比頑童、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁹ 爾曹豈不知不義者不得嗣上帝之國、勿自欺也、凡淫行者、拜偶像者、姦淫者、孌童者、親男色者、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁹ 豈不知。恶軰必不獲神國。汝勿謬矣。凢好嫖。凢事偽神。凢奸滛。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁹ 豈不知不義之人、必不得嗣神之國乎。爾毋自欺、凡淫行、拜偶像、姦淫、為孌童、比頑童、

達哥林多人前書 6:9 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 19:29

凡為我名故舍屋宇、兄弟、姊妹、父母、子女、或田疇者、將受百倍、而嗣永生。

福音一依馬太 25:34

於是王將謂在右者曰爾見祝於我父來前而嗣國、自創世為爾所備者也。

福音三依路加 21:8

曰慎勿受迷惑、蓋將有多人於我名而來、曰、我即是也、期已近也。爾勿從之。

使徒行傳卷五 20:32

今我託爾於上帝、及其恩之道、能造建爾、予爾有業於諸蒙聖者中。

使徒行傳卷五 24:25

保羅論義、節、及方來之鞫腓力士讋懼、應曰、今且去、有閒將召爾

使徒保羅達羅馬人書 1:18

蓋上帝有怒、自天而啟、及凡人之不虔不義、乃在於不義而阻真理者也、

達哥林多人前書 15:33

勿迷誤、與惡交敗善風

達哥林多人前書 15:50

兄弟乎、我言血肉不能嗣上帝國、有壞亦不嗣無壞。

達哥林多人前書 3:16

豈不識爾乃上帝殿、上帝之神居爾中。

達哥林多人前書 5:1

概風聞爾中淫亂、甚至有有其父之妻者、列邦中所未有。

達哥林多人前書 5:10

然非概指此世之淫者、或貪婪、殘酷、拜偶像之徒、若然則爾當出世外、

達哥林多人前書 5:11

但我特以書爾、若有名為兄弟、而淫亂、貪婪、拜偶像、詬誶、沈湎、殘酷、則勿與之雜、亦勿與共食。

達哥林多人前書 6:10

寇攘、貪婪、沈湎、詬誶、殘酷者、皆將不嗣上帝國也。

達哥林多人前書 6:18

淫亂、其逃之。人犯罪皆身之外、惟行淫者犯罪於己身也。

達哥林多人前書 6:19

抑爾不識、爾身乃聖神殿、聖神在爾中、爾自上帝所有乎。且爾非己有、

達哥林多人前書 9:24

豈不識賽趨於場、眾皆趨、而得賞惟一。是爾惟趨以致獲然。

達哥林多人後書 12:21

恐我再至、我上帝將卑我於爾前、而我為多舊罪之人、未悔其所犯、不潔、淫亂、邪侈者、而哀。○

達加拉太人書 6:7

勿迷誤、上帝不受侮也、蓋人所播者、將亦穫之。

達哥羅西人書 3:5

故爾其死爾在地之肢體、即淫亂、不潔、邪情、惡欲、及貪婪、即拜偶像也。

達希伯來人書 12:14

與眾人趨和平、亦趨成聖、無此者烏有見主。

達希伯來人書 12:16

恐有淫亂、或輕侮者如以掃為一哺啜售長子業。

達希伯來人書 13:4

婚姻凡事是貴、牀笫無玷、蓋苟合行淫者、上帝將鞫之。

者米士即牙可百之公書 1:16

我愛之兄弟乎、勿迷誤。

使徒約翰第一書 3:7

小子乎、勿為人所迷惑。行義者乃義、亦如彼乃義焉。

使徒約翰默示錄 21:8

惟凡畏怯無信、穢惡、兇殺、淫亂、巫覡、拜偶像、及諸謊者、其分在焚於火及硫之池、是第二死也。○

使徒約翰默示錄 22:15

在外有諸犬、巫覡、淫亂、兇殺、拜偶像、及凡好而行謊者。○