達哥林多人前書 6:16 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁶ 抑爾不識附妓者與妓一體乎、蓋曰、二者將為一肉。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁶ 豈不知與娼妓聯合者、與之一體乎、蓋經曰、二者成為一體、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 豈不知合於娼妓者、即與之一體乎、故曰二者成為一體、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁶ 抑豈不知附合於妓女者、乃與妓女爲一體乎、蓋云、二者將成爲一體、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁶ 汝豈不知。合婊者。與為一躰也。葢經云。二将為一肉。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁶ 豈不知合於妓者、與之為一體乎、蓋有云、二者將成為一體。

達哥林多人前書 6:16 Iomraidhean Croise

福音二依馬可 10:8

二者將成為一肉、如是不復為二乃一肉矣。

達哥林多人前書 6:3

豈不識我儕將擬使者、況此生之事乎。

達以弗所人書 5:31

為此故人將離父母膠漆其妻、二者將為一肉。

達希伯來人書 11:31

以信而妓拉合以平和接偵、故不與不順者偕亡。