達哥林多人前書 5:6 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁶ 爾之誇不美。豈不識少許之酵、酵全團乎。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁶ 爾之誇、非美也、豈不知些須之酵、發全團乎

文理和合譯本《新舊約全書》

⁶ 爾之誇非善也、豈不知些須之酵、發全團乎、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁶ 〇爾等自誇非善也、〇豈不知微酵能發全團乎、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁶ 尔等之矜誇非好矣。汝豈不知。細酵壊全團。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁶ 爾之矜誇不善也。豈不知酵之少許酵全團乎。

達哥林多人前書 5:6 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 13:33

又言譬于之曰、天國比酵、婦取納三斗麵中、迨均發酵焉。○

福音三依路加 13:21

譬酵、婦取而納三鬥麵中、致均發酵焉。○

使徒保羅達羅馬人書 6:16

豈不識、爾凡獻己而僕以順者、則爾為所順之僕、或罪以致死、或順以致義。

達哥林多人前書 15:33

勿迷誤、與惡交敗善風

達哥林多人前書 3:21

是故毋以人而誇、蓋萬物為爾之有。

達哥林多人前書 5:2

爾且自衒、寧不自哀使行此者見擯於爾中。

達加拉太人書 5:9

少許之酵、酵乎全團。

達提摩太後書 2:17

其言譬瘡痏將蔓延、有若許米乃、腓理都、

者米士即牙可百之公書 4:16

但今爾於諸驕矜之事而誇、凡如此之誇惡也。