Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達哥林多人前書 5:13 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

13 而外者則上帝擬之耶。彼惡者、其擯之出乎爾中。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

13 彼惡者、宜於爾中除之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

13 會外者上帝擬之、爾中之惡者、爾其擯之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

13 但屬外者有上帝審判之、故爾曹當將惡者除於爾等中、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

13 葢在外軰。神必審之。惟汝拒恶于汝之中。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

13 蓋在外者、神審判之。故宜黜此惡人於爾中焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達哥林多人前書 5:13
18 Iomraidhean Croise  

又弗聽之、則告於會、亦弗聽會、則姑其于爾猶列邦人與稅吏


因定一日、方將在所立之人、義鞫天下、曾自諸死復起之、施徵信於眾也。○


於上帝、由耶穌   基督、鞫人隱微之日、依我福音焉。○


概風聞爾中淫亂、甚至有有其父之妻者、列邦中所未有。


爾且自衒、寧不自哀使行此者見擯於爾中。


而付若人與撒但、以滅肉、使神得救於主耶穌之日。


舊酵爾其盡淨、俾爾成新團、一如爾為無酵然蓋我之踰越羔亦見宰、即基督也。


婚姻凡事是貴、牀笫無玷、蓋苟合行淫者、上帝將鞫之。


主識拯虔者出試、守不義者在刑下以待鞫日、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan