達哥林多人前書 16:4 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴ 若我亦往是堪、彼將與我偕往。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴ 若我亦宜往、彼可偕往焉、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴ 我若宜往、彼則偕行、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴ 〇若合義、我亦當往、則彼等偕我同往、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴ 若堪余徃。伊等偕余徃焉。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴ 若我當往、斯人則必偕我往焉。

達哥林多人前書 16:4 Iomraidhean Croise

使徒保羅達羅馬人書 15:25

今我赴耶路撒冷、役事聖者。

達哥林多人前書 16:3

我至、則爾所驗何人、將以書遣之、俾攜爾賑至耶路撒冷、

達哥林多人前書 16:5

我決經行馬其頓、既經馬其頓我將至爾、

達哥林多人後書 8:19

不第此、亦為諸會所擇、與我同行、於今所役之恩事、以為主榮、而助我之注意。

達哥林多人後書 8:4

懇懇求我儕、俾得此恩、即共與役事諸聖、