Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達哥林多人前書 15:53 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

53 蓋此有壞者必衣以無壞、此有死者必衣以無死。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

53 蓋此必朽者、將衣以不朽、此必死者、將衣以不死、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

53 此必朽者將衣以不朽、必死者將衣以不死、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

53 蓋此朽者必服以不朽者、此死者必服以無死者、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

53 葢此壊物。當着無壊。此死物。該着無死。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

53 蓋此可壞者、必將衣之以不可壞、可死者、必將衣之以不可死。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達哥林多人前書 15:53
7 Iomraidhean Croise  

以無壞之上帝榮、而易以有壞之人、及禽獸、昆蟲、像之狀。○


凡忍為善工、求榮尊無壞者、報以永生、


蓋凡既受蘸以入基督者嘗衣基督也。


衣、在真理之義與聖、而造象上帝、之新人。○


愛友乎、今我儕為上帝諸子、且我將來若何、未顯也。所識者、若彼將顯、則我將似之、蓋將見之無不如其然也。


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan