達哥林多人前書 15:41 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

⁴¹ 有日之榮、有月之榮、有列星之榮、蓋此星之榮異於彼星。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

⁴¹ 有日之榮、有月之榮、有眾星之榮、蓋此星彼星、榮各不同、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁴¹ 日有其榮、月有其榮、星有其榮、而此星之榮、異於彼星、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

⁴¹ 日榮有別、月榮有別、星榮有別、蓋星與星於榮亦有別、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

⁴¹ 日之光。月之光。星宿之光各異。而星宿亦相異以光。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

⁴¹ 日有一榮、月則別有一榮、星宿亦別有一榮、蓋此星之榮、異於彼星之榮。

達哥林多人前書 15:41 Iomraidhean Croise

福音三依路加 19:19

又語之曰、爾亦宰五邑矣。

達哥林多人前書 15:40

有天之體、有地之體。天體之榮異於地體之榮。

達哥林多人前書 15:42

諸死復起亦然播於有壞、起於無壞、