達哥林多人前書 15:1 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹ 兄弟乎、今令爾知、昔我所宣、爾所受、所依而立、之福音、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹ 兄弟乎、我令爾知、我昔所傳於爾之福音、即爾所受、且依之而立者、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 兄弟乎、今我示爾、昔我所宣於爾之福音、即爾所受而賴之以立者、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹ 〇弟兄乎、今我吿爾等、昔我所傳之福音、乃爾等所受而於其所立者、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹ 列弟兄乎。余今明示昔所宣之福音。尔亦昔受之。而止于之。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹ 兄弟乎、我告爾以昔所傳于爾之福音、即爾所受、並以之而立者。

達哥林多人前書 15:1 Iomraidhean Croise

福音四依約翰 12:48

人拒我而不納我言、有鞫之者、即我所言之道、將鞫之於末日也。

使徒行傳卷五 11:1

使徒及兄弟在猶太者、聞列邦人亦受上帝道。

使徒行傳卷五 2:41

欣然納其道者受蘸、是日約增三千魂。

使徒保羅達羅馬人書 11:20

是也、彼以不信見折、爾以信而立、勿高志、乃懼

使徒保羅達羅馬人書 2:16

於上帝、由耶穌   基督、鞫人隱微之日、依我福音焉。○

使徒保羅達羅馬人書 5:2

亦得由彼以信而進於今所止之恩、我遂誇於上帝之望。

達哥林多人前書 16:13

爾其儆醒、立於信、為丈夫、為剛健。

達哥林多人前書 3:6

我樹之、亞波羅灌之、惟上帝長之。

達哥林多人前書 4:15

蓋爾在基督、塾師雖成萬、然父無多、蓋在基督   耶穌、我由福音嘗生爾。

達哥林多人後書 1:24

非吾儕主爾信、乃共助爾樂、蓋爾立於信也。

帖撒羅尼迦前書 1:6

爾遂效我、亦效主、既於多難而以聖神之樂受道、

帖撒羅尼迦前書 2:13

因此、我儕亦謝上帝不輟、以爾受所聞於我之上帝道時、爾接非人道、乃如所誠是、即上帝道、斯亦行於爾信者衷矣。

帖撒羅尼迦前書 4:1

兄弟乎、餘吾請而勸爾、於主耶穌猶素受乎我、如何當行、務悅上帝、而既行之、爾其加溢焉。

帖撒羅尼迦後書 3:6

兄弟乎、我於吾主耶穌   基督名、敕爾、凡兄弟行無度、不依所受於我之傳者、其遠之。

使徒彼得前書 5:12

由我視為忠之兄弟西拉、以短書遺爾、勸誨而證此為上帝之真恩、爾惟於之立