達哥林多人前書 14:1 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹ 爾其趨仁、憤慕諸神者、尤要為先知。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹ 爾宜追求乎愛、且切慕靈賜、最要者、能預言也、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 宜趨愛、切慕神貺、其要者能預言也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹ 爾曹追求愛德、切慕屬神之恩賜、最要者、惟言預言、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹ 汝等從事仁。求風錫。最可求。乃先語。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹ 爾當追於愛、且慕靈賜、最要者預言也。

達哥林多人前書 14:1 Iomraidhean Croise

使徒保羅達羅馬人書 12:6

依所予我儕之恩、其賜既有別、或為先知、則依信之分例、

使徒保羅達羅馬人書 14:19

是故凡事致和、彼此造建、則我儕是趨。

使徒保羅達羅馬人書 9:30

然則我將何言。列邦不趨義、而獲義者、即自於信之義。

達哥林多人前書 12:1

兄弟乎、論及諸神者、我不願爾無知。

達哥林多人前書 12:31

爾惟憤慕恩賜之尤大者。吾且以更妙之路示爾焉。○

達哥林多人前書 13:13

所存於今者三、信也、望也、仁也、惟其中仁為大。○

達哥林多人前書 13:2

我如能先知、識諸奧及諸知、且有全信、足以移山、惟無仁、則我屬無。

達哥林多人前書 14:22

是以諸舌為兆、非示信者、乃示不信者。先知為兆、非示不信者、乃示信者。

達哥林多人前書 14:37

有自以為先知、或依神者、尚其知我所書為主之命。

達哥林多人前書 14:39

吾兄弟乎、是故其憤慕先知、莫禁言諸舌之言。

達哥林多人前書 16:14

凡所為其在仁也。○

達以弗所人書 1:3

祝頌吾主耶穌   基督之上帝與父曾於諸天之神祝、在基督、而祝我儕、

帖撒羅尼迦前書 5:20

毋忽先知言、

達提摩太前書 4:14

勿忽恩賜之在爾、由先知言而予爾者、於諸長老按手時。

達提摩太前書 5:10

有美行之證、有若曾育子女、館遠人、濯聖者足、濟受難者、素從諸善工也。

達提摩太前書 6:11

惟爾、上帝之人乎、其逃諸此、趨義、虔、信、仁、忍、柔。

達提摩太後書 2:22

惟逃少年之慾、趨義、信、仁、和、與眾自潔心籲主者。

達希伯來人書 12:14

與眾人趨和平、亦趨成聖、無此者烏有見主。

使徒彼得後書 1:7

於虔以好兄弟、於好兄弟以仁愛。

使徒約翰第三書 1:11

愛友乎、勿效惡、乃效善。行善者自上帝也、行惡者未見上帝。