Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達哥林多人前書 13:11 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

11 當我為赤子、則所言如赤子、所志如赤子、所忖如赤子、既成人、則廢赤子事矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

11 我為赤子時、所言如赤子、所志如赤子、所思如赤子、既成人、則廢赤子之事矣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

11 我為赤子時、所言如赤子、所知如赤子、所思如赤子、既成人、則赤子之事廢矣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

11 〇我爲孩童之時、則言語如孩童、思念如孩童、謀畧如孩童、及成人、則棄屬孩童者、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

白日昇-徐約翰文理新約(缺)

11 余昔齠齡時。言如童矣。味如童矣。思如童矣。迨余壯。稚事已息矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

11 我為童子時、則言如童子、識如童子、思如童子。我既成人、則棄童子之事矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達哥林多人前書 13:11
8 Iomraidhean Croise  

門徒相議曰、是我不取餅也。


今我儕昧然觀於鏡、後則面對。今我知惟分耳、後則真知、若吾之被真知然。


兄弟乎、於慧勿為嬰孩、於惡為赤子、於慧則成人。


我乃謂、嗣尚為赤子時、與僕無異、雖為全業主、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan