達哥林多人前書 13:10 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁰ 其全既來、其分將廢。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁰ 迨全者至、有缺者廢矣、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 迨全者至、則未全者廢矣、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁰ 迨全者來時、不全者將息、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁰ 而得其全時。必所缺将息矣。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁰ 全者來、則不全者、將廢矣。

達哥林多人前書 13:10 Iomraidhean Croise

達哥林多人前書 13:11

當我為赤子、則所言如赤子、所志如赤子、所忖如赤子、既成人、則廢赤子事矣。

達哥林多人前書 13:12

今我儕昧然觀於鏡、後則面對。今我知惟分耳、後則真知、若吾之被真知然。

達哥林多人前書 13:9

吾今之知、惟分耳、先知惟分耳、

達腓立比人書 3:12

非謂我既得、或既成全、惟趨進、庶乎獲、以基督   耶穌亦已獲我也。