達哥林多人前書 12:16 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹⁶ 使耳自謂、吾非目、吾不屬身、其非遂不屬身也。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹⁶ 倘耳云、我非目、我不屬身、其非遂不屬身也、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁶ 倘耳云、吾非目、不屬身、亦非果不屬身也、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹⁶ 若耳云我非目、故不屬於身、豈果因此不屬於身乎、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

¹⁶ 又耳若云。我因不係目。即不属身。豈為此緣。不属身乎。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹⁶ 若耳云、以吾非目、故不屬身、則果不屬身乎。

達哥林多人前書 12:16 Iomraidhean Croise

使徒保羅達羅馬人書 12:10

兄弟相好、則親厚、彼此尊敬、則先施、

使徒保羅達羅馬人書 12:3

由所予我之恩我告爾各人、勿高志過於所當志、志惟正志、依上帝所賦各人之信量。

達哥林多人前書 12:15

使足自謂、吾非手、吾不屬身、其非遂不屬身也。

達哥林多人前書 12:17

若全身為目、其聽安在、全身為耳、其臭安在。

達哥林多人前書 12:22

反是、身之眾體、似稍弱者、尤為要、

達腓立比人書 2:3

概勿樹黨、勿尚虛榮、乃自卑以尊人、