達哥林多人前書 1:24 - 湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

²⁴ 惟向奉召者、無論猶太   希利尼、則基督為上帝能、上帝智。

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

²⁴ 惟向蒙召者、無論猶太人、希臘人基督則為上帝之能、上帝之智、

文理和合譯本《新舊約全書》

²⁴ 惟於奉召者、無論猶太 希利尼、則基督為上帝之能、上帝之智、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

²⁴ 惟蒙召者、無論伊屋疊亞人、希臘人、皆以合利斯托斯爲上帝之能力、及上帝之智慧、

白日昇－徐約翰文理新約（缺）

²⁴ 且與諸見召。如逹   厄匝之軰。乃基督神之德。神之智也。

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

²⁴ 然於奉召者、或猶太或希利尼人、以基督為神之能、為神之智。

達哥林多人前書 1:24 Iomraidhean Croise

福音三依路加 11:49

是故、上帝之智有雲、我將遣先知、及使徒就彼、而殺者有之、窘逐者有之、

福音三依路加 7:35

然智未不自眾智子而見義。○

使徒保羅達羅馬人書 1:16

蓋我不以福音為恥、是乃上帝之能、致救凡信者、先猶太次希利尼。

使徒保羅達羅馬人書 1:4

依聖德之神、則自諸死之復起、於能而定為上帝子、即我主耶穌   基督、

使徒保羅達羅馬人書 1:7

是書達凡居羅馬、上帝所愛、蒙召為聖者、恩與和歸爾自吾父上帝及主耶穌   基督。○

使徒保羅達羅馬人書 9:24

即我儕、為其所召、不但自猶太、亦自列邦、何謂也。

達哥林多人前書 1:18

夫十字架之道、向淪亡者、則愚、向我儕得救者、則上帝之能。

達哥林多人前書 1:2

書達在哥林多上帝會、蒙聖於基督   耶穌、召為聖者、及凡在彼與我各處籲吾主耶穌   基督名者。

達哥林多人前書 1:30

惟爾本上帝而在基督   耶穌、彼自乎上帝、而為智、為義、為聖、為贖于我儕者也、

達哥林多人前書 1:9

信矣上帝、爾由彼見召、以入其子吾主耶穌   基督之共與。○

達哥羅西人書 2:3

凡智慧知識之藏、皆隱於彼。