達哥林多人前書 1:19 - 湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》19 蓋經載云、我將敗智者之智、廢聰者之聰。 Faic an caibideilTuilleadh tionndaidhean淺文理和合《新約全書》19 蓋經載云、我將滅智慧者之智慧、將棄聰明者之聰明、 Faic an caibideil文理和合譯本《新舊約全書》19 記有之、我將敗智者之智、廢哲者之哲、 Faic an caibideil俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》19 蓋載者云、我將滅亡智慧者之智慧、而廢知識者之知識、 Faic an caibideil白日昇-徐約翰文理新約(缺)19 葢經云。余将敗智軰之智。将棄計軰之計。 Faic an caibideil裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》19 蓋錄有云、吾將敗智者之智、壞慧者之慧。 Faic an caibideil |